Little Money and Effort
We have been localizing videos into any language for years, but until now, only large companies or ministries could afford the costs of professional voice, studios, editors… this changes everything.
Watch out for punctuation marks
Converting a video with these technologies without any human review, especially starting from video with poor audio quality, may not give the expected result. We recommend that you review the texts at each step for clarity.
With the voice and in the language of your choice
You can choose the voice that best represents you. You could have your preaching in Chinese tomorrow. Or you could finally share that material in French or Spanish with your congregation.
Multiple Voices and Synchronization
For a little more, we can differentiate between characters and change the voice. We also offer you different audio to video synchronization options: Start to finish, documentary style, or by paragraph.
Sincronía por Párrafos
Naves de Esperanza quería poder dar mayor visibilidad a los videos disponibles en inglés más allá de con subtítulos. Ejemplos de traducción y grabación sin revisión.